Nacido en una familia de músicos, Kayami Satomi inició sus estudios musicales a los cuatro años de edad con su madre, Alice Lumi Satomi. A los siete años ingresó como alumno de extensión en la Universidad Federal de Paraíba (UFPB). Cursó la Licenciatura en Música en la misma institución y realizó su master en la Escuela Superior de Música de Münster, en Alemania, donde se graduó con la máxima calificación.

Durante su período de estudios en Alemania, fue becario de la Fundación Yehudi Menuhin. Tuvo como profesores regulares de violonchelo a Nelson Campos, Felipe Aquino y Matias de Oliveira Pinto, y en festivales y clases magistrales estudió con Antonio Meneses, Zygmunt Kubala, Alceu Reis, Colin Carr y Matt Haimowitz. Fue miembro fundador del Grupo Quarta Dimensão, un proyecto de investigación sonora con fuerte inclinación hacia la música brasileña, que registró su composición “Baião Mimoso” y siete arreglos suyos en el CD Músicos e Poetas.

Actuó en el International Festival of the Young Musicians-Prishtina/Kosova, en Kosovo, y en Breslavia (Wrocław), Polonia. Participó en el Ensemble Hörsinn en Münster, un grupo de música contemporánea. Fue laureado en varios concursos, entre ellos el primer lugar en los concursos Jovens Instrumentistas do Brasil (Piracicaba), Paulo Bosísio (Juiz de Fora) y Francisco Mignone (Río de Janeiro). También recibió el Premio Mariuccia Iacovino en el I Concurso Nelson Freire para Nuevos Talentos Brasileños, en Río de Janeiro. Paralelamente, asistió a numerosos festivales y encuentros, entre ellos la Accademia Chigiana en Siena (Italia), Kronberg (Alemania), Manchester (Inglaterra) y el Amsterdam Cello Biennale, entre otros.

Kayami se ha presentado en salas de América Latina, Europa y Estados Unidos. Ha actuado bajo la batuta de directores como Roberto Minczuk, Kurt Masur y Christoph Eschenbach.

Fue solista del Concierto de Dvořák en La Serena, Chile, bajo la dirección de Manuel Figueroa-Bolvarán. También interpretó el Concierto de Elgar en Berlín con la Orquesta Filarmónica de la Universidad Humboldt en cinco presentaciones, bajo la dirección de Constantin Alex. Tocó como solista las Variaciones sobre un tema Rococó, de Tchaikovsky, dentro del programa Solisten Forum en Münster. Realizó el estreno latinoamericano del Concertino para violonchelo y orquesta, titulado El Luisón del Yvytyrusu, de Diego Haase, en Asunción, bajo la batuta del propio compositor, en 2005.

En Brasil, actuó como solista en: Variaciones sobre un tema Rococó, de Tchaikovsky, con la Orquesta Sinfónica de Paraíba, bajo la dirección de Marcos Arakaki, y también con la Orquesta del Teatro São Pedro, bajo la batuta del maestro Claudio Cruz, quien también fue su profesor de dirección orquestral. Interpretó el Concierto en Si bemol, de L. Boccherini, con la Orquesta de Piracicaba dirigida por Ernest Mahle, en 2001; el Concierto n.º 1, de Saint-Saëns, con la Orquesta Sinfónica de Campinas, bajo la dirección de Aylton Escobar, en 2002; el Concierto en Re mayor, de J. Haydn, y el Concierto de Dvořák, con la Sinfónica de Limeira, bajo la batuta del maestro Rodrigo Müller.

Organiza el festival de violonchelos Violoncelada en el Triângulo Mineiro, que ya cuenta con tres ediciones, y colabora como profesor y director del ensemble de alunos en el Festival de Violonchelos de Ouro Branco.

De 2009 a 2024, fue profesor en la Universidad Federal de Uberlândia, donde se desempeñó como Director Artístico del grupo UDI Cello Ensemble. Actualmente, enseña violonchelo y música de cámara en el Instituto Villa-Lobos de la UNIRIO (Universidad Federal del Estado de Río de Janeiro).